Visualizzazione post con etichetta one night. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta one night. Mostra tutti i post

sabato 4 dicembre 2010

Versione studio di "One Night" & rimando dell'uscita di "Have it All"

Sulla pagina ufficiale di Facebook di Jesse McCartney è stata appena rilasciata la versione studio di uno dei primi singoli (one night) del suo nuovo album "Have it All".
Per ascoltare la canzone clicca sull'immagine qui sotto indicata:
Inoltre Jesse sulla pagina ha rilasciato un messaggio in cui si scusa e che,volendo aggiungere altre canzoni alla lista dell'album,rimanderà la data del rilascio di "Have it All".Quindi,purtroppo per noi fan,dovremo aspettare ancora un pò,ancora non è stata riferita nessuna data ufficiale ma possiamo dire con certezza che non sarà più il 28 dicembre di quest'anno.
Ecco a voi il messaggio rilasciato dal cantante:

So sorry my album moved, here is something to tide you over. Some of you may have heard me play this at some radio shows. Go to my Music Tab to check out the full song. Thx-JM

domenica 17 ottobre 2010

JESSE: One Night TRADUZIONE


UNA NOTTE

Cosa faresti se ti dessi tutto
e lo pubblicizzassi sotto i riflettori? (?)
Cosa faresti se mandassi tutto all'aria
solo per stare una notte con te?

Cosa farei se (ti facessi tornare sui tuoi passi)? (?)
mi prenderesti la mano?
Perchè mi hai colpito senza ragione?
Ragazza, farei di tutto

CHORUS
Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
ti sto guardando negli occhi
stanno prendendo il mio controllo

Ragazza solo una notte
abbiamo solo una notte,
guardiamo l'alba
prima che tutto finisca

Fino a che la notte svanisca
rimarrai tra le mie braccia
Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
sì questa è la nostra ultima notte
prima che tutto finisca
whoa oh oh oh
whoa oh oh oh

Cosa faresti se ti dicessi che ti ho sempre amata
e mai avuto un colpo giusto (?)?
Cosa faresti se sapessi che quando ti vedo
con qualcun altro
il mio cuore si ferma?

Ma continueresti a corrermi dietro?
Resteresti calma?
Ragazza non mi darai qualcosa?
Perchè io ho dato tutto...

Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
ti sto guardando negli occhi
stanno prendendo il mio controllo

Ragazza solo una notte
abbiamo solo una notte,
guardiamo l'alba
prima che tutto finisca

Fino a che la notte svanisca
rimarrai tra le mie braccia
Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
sì questa è la nostra ultima notte
prima che tutto finisca
whoa oh oh oh
whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh

Non riesco a trovare pace senza di te
Non riesco a provare nulla
quando te ne sei andata
avrei girato il mondo per trovarti
Ora eccoci...

Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
ti sto guardando negli occhi
stanno prendendo il mio controllo

Ragazza solo una notte
abbiamo solo una notte,
guardiamo l'alba
prima che tutto finisca

Fino a che la notte svanisca
rimarrai tra le mie braccia
Per questa unica notte
abbiamo solo una notte
sì questa è la nostra ultima notte
prima che tutto finisca

Oh whoa oh oh...

Traduzione: Jesse McCartney teamworld

JESSE:One Night LYRICS

ONE NIGHT

What would you do if I gave it all to you
and I traded in the limelight?
What would you say if I threw it all away
just to be with you for one night?

What would I (turn your head back? )
Would you take my hand?
Cause you knock me senseless?
Girl, I will do anything

CHORUS
For this one night
We only got one night
I'm looking in your eyes
they're taking me over

Girl just one night,
we've only got one night
we see the sunrise
before its all over

Till the night fades away
in my arms you will stay
For this one night
we've only got one night
yeah this is our last night
before its all over

whoa oh oh oh
whoa oh oh oh

What if I told you that I have always loved you
and never got a fair shot?
What if you knew that when I look at you
with someone else,
it makes my heart stop?

But would you keep me chasin?
Would you play it cool?
Girl won't you give me something?
Cause I've given everything....

For this one night
We only got one night
I'm looking in your eyes
it's taking me over

Girl just one night,
we've only got one night
We see the sunrise
before its all over

Till the night fades away
in my arms you will stay
For this one night
we've only got one night
yeah this is our last night
before its all over

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh

I can't find peace without you
I can't feel nothing
when you gone
I'd walk this Earth to find you
Now here we are...

For this one night
We only got one night
I'm looking in your eyes
they're taking me over

Girl just one night,
we've only got one night
We see the sunrise
before its all over

Till the night fades away
in my arms you will stay
For this one night
we've only got one night
yeah this is our last night
before its all over

Oh whoa oh oh...