JESSE: Aggiornamenti da Twitter

8 aprile 2011

24 tomorrow!!! For real??? Times flyin' by!

24 domani!!! Per davvero??? Il tempo vola!

JESSE: Aggiornamenti da Twitter

7 aprile 2011

@JonathanRotem Congrats on your new studio you "smooth ass International Pimp." @JonathanRoten Congratulazioni per la tua nuova canzone "smooth ass International Pimp."

@Toddy_Bow dude! You have exactly 666 followers! That's weird! Get one more quick. @Toddy_Bow Amico! Hai esattamente 666 followers! Che strano! Aggiungine uno velocemente.

@josiecovello The Release of Have It All has been put on hold until we hear about the outcome of L&K. As for Wanted...it smells great :)

@josiecovello La realizzazione di Have It All è stato sospeso finchè sentiamo l'esito di L&K. Per quanto riguarda Wanted.. è buonissimo :)

@JonathanRotem don't lie! You know you're having a mocha Flirtychino and a Boisenberry puff pastry. Stop livin' on the edge dude!

@JonathanRotem non mentire! Sai che sai da pasta sfoglia del Flirtychino e del Boisenberry. Smettila di vivere sotto il ponte amico!

@JMacDaily Big Plans! Dinner then a night out on the town! And then Next weekend my friends are taking me away somewhere. Dunno where though

@JMacDaily Grandi piani! Cena e poi serata in città! E poi il prossimo Weekend i miei amici mi porteranno da qualche parte. Non so dove però. (PARLA DEL COMPLEANNO)

@Toddy_Bow Champagne Showers!!

@Toddy_Bow Docce di Champagne!!

Traduzione di Gio91

HILARY:Aggiornamenti da Twitter(+ foto)

27 MARZO 2011

@MikeComrieNews you know I am!
@MikeComrieNews lo sapete che sono felice!
At penguins game! Very happy girl right now! Let's cross our fingers for a win!!
Alla partita dei Penguins! Sono molto contenta! Incrociamo le dita per una vittoria!!

Omg human bowling! Now how much fun does that look! Wonder if they would let me try? Mike would die! Lol http://twitpic.com/4dzwxr
Bowling umano! Sembra divertente! Chissà se mi farebbero provare... Mike morirebbe! http://twitpic.com/4dzwxr

Grazie al forum ufficiale italiano per la traduzione

Il nuovo taglio di capelli di Hilary Duff

Qualche giorno fa Hilary Duff ha fatto presente ai suoi fan che ha fatto un nuovo taglio di capelli, ovvero la frangietta!!

Ecco i messaggi :

Leah la parrucchiera! BANG BANG ;) nuova luna...nuova me! http://t.co/tehJ2V0

Wow! Sì! Un successo! Grazie a Dio vi piace, sono contenta! Ecco un'altra foto visto che mi piace http://t.co/HQLqRnn

JESSE: Aggiornamenti da Twitter (+ foto)

11 marzo

Up in the mountains! Next stop-->The Summit! http://yfrog.com/h46ytqxwj

Su sulle montagne! Prossima fermata-->Il Summit! http://yfrog.com/h46ytqxwj

HILARY: Aggiornamenti da Twitter

 

22 Febbraio 2011

Gotta love la! 405 at 5 o clock! Sheesh http://yfrog.com/h25rayj
Los Angles la devi amare! La 405 alle 5! Cavolo http://yfrog.com/h25rayj

26 Febbraio 2011

Going to see lady gaga in Pittsburgh with my favorite! Soo pumped! Baby I was born this way!!!
Sto andando a vedere il concerto di Lady Gaga qui a Pittsburgh con il mio Mike! Sono troppo emozionata! Baby, I was born this way!!!

JESSE: Aggiornamenti da Twitter (+ foto)

23 febbraio 2011

Ridin' thru Pittsburgh http://yfrog.com/h0cw0etj

Attraversando Pittsburgh http://yfrog.com/h0cw0etj

JESSE: Aggiornamenti da Twitter

22 febbraio 2011

@emcroushore yup! Those Crepes should be outlawed. Seriously. I asked for a shot of insulin for dessert ;)
@emcroushore Si! Quelle Crepes dovrebbero essere illegali. Seriamente. Ho chiesto un'iniezioni di insulina per dessert ;)

@emcroushore 21st street coffee is WAYYYYY better!
@emcroushore il caffè nella 21esima strada è MOLTO meglio!

JESSE: Aggiornamenti da Twitter

Dopo esattamente 17 giorni di assoluta mancanza su twitter, oggi Jesse McCartney ha scritto ai suoi fan,avvisandoli che sta girando "Locke and Key".Ecco il tweet del cantante :

Hey tweeps- been shooting Locke and Key here in Pittsburgh and it's been going really well :) Just finished eating at Pamela's in Pittsburgh
Hey tweeps- Stavo girando Locke&Key qui a Pittsburgh e sta andando veramente bene :) Ho appena finito di mangiare da Pamela's a Pittsburgh

HILARY:Aggiornamenti da Twitter(+ foto)

@HilaryNews awe!Yay!i really do have the best fans from all over the world.I hope you all know how much I appreciate your loyalty!feels good

@HilaryNews Ho davvero i migliori fan del mondo. Spero sappiate quanto apprezzi la vostra lealtà! Mi fa piacere

I die for this face! O m g! http://yfrog.com/h467nyfj

Adoro questo musetto! http://yfrog.com/h467nyfj

Grazie al forum ufficiale per la traduzione

HILARY: Aggiornamenti da Twitter

11 Febbraio 2011

@lightbrigade you greedy little brat! I just flew for 11 hours..... Ok, tho. wantcha want for din din?

@lightbrigade piccola peste! Ho volato per 11 ore... Ok cosa vuoi per cena?

@nickzano @haylieduff uh oh. Little sisters HOME!!!! third wheel coming right up ;)

@nickzano @haylieduff uh oh, la sorellina è tornata!!! Il terzo incomodo arriva ;)

@lightbrigade your demanding... I will be slaving away in the kitchen for hours!!!!

@lightbrigade la tua richiesta mi farà fare la schiava in cucina per ore!!

@hayliek. Oops sissy I twittered the wrong name! Don't disown me. But.. But ...I wuv u...

@hayliek. oops sorellina ho tweettato il nome sbagliato! Non ripudiarmi. Ti voglio bene...

Grazie a Federico del forum ufficiale per la traduzione

HILARY:Aggiornamenti da Twitter

Dopo aver passato 9 giorni in Europa,Hilary Duff ha fatto ritorno alla sua casa in America,Ecco cosa ha scritto sul suo twitter:

Sono negli USA!!!Sto per incontrare molti teneri cuccioli!E per vedere la mia famiglia.C'erano molti bravi paparazzi all'aereoporto.Molto divertente

HILARY:Aggiornamenti da Twitter(+ foto)

3 Febbraio 2011

French paps! Lol. They are actually very friendly here

Paparazzi francesi!Lol. Sono molto amichevoli qui

What an amazing day in Paris! Lovely place with lovely people! Merci and goodnight. Xoxo

Che giornata incredibile qui a Parigi! È una città adorabile con persone adorabili! Mercì e buonanotte! Baci

4 Febbraio 2011

Oui Oui http://yfrog.com/h7coeplj

si si http://yfrog.com/h7coeplj

5 Febbraio 2011

@MarcusRFrancis yo! Sorry didn't add u sooner cookie;) I did see the sneaky little R u squished in there!!

@MarcusRFrancis! Scusa caro se non ti ho aggiunto subito su twitter! Ho visto la R lì in mezzo!!

@MarcusRFrancis uhh ya! Looks like nalu,gotta be nalu! Don't lie...are u Internet stalking photos of my hair while I'm in Paris without u??! @MarcusRFrancis uhh si! Assomiglia a nalu, sarà nalu! Non mentire... sei su internet a scovare delle foto dei miei capelli quando sono a Parigi senza di te??

@HaylieK Sis u have me hooked

@HaylieK sorella mi hai contagiato!

7 Febbraio 2011

Hello twitter world. In Amsterdam today. Worked a bit this morning and sneaking away on my lunch break to see anne franks house! Can't wait

Salve mondo di Twitter. Oggi sono ad Amsterdam. Ho lavorato un pò stamattina ed ora sto pranzando velocemente per poi andare a vedere la casa di Anne Frank! Non vedo l'ora

Grazie a SunshineHilary e al forum ufficiale per la traduzione

JESSE: Aggiornamenti da Twitter

4 febbraio

RT @pophollywood: Congrats to @JesseMcCartney on his new TV show! @PerezHilton http://ht.ly/3QxhJ

RT @pophollywood: Congratulazioni a @JesseMcCartney per il suo nuovo telefilm! @PerezHilton http://ht.ly/3QxhJ

03.02.2011 Hilary in radio con NRJ

Questo pomeriggio Hilary è stata ospite al programma radiofonico NRJ a parigi,in cui ha parlato del suo nuovo libro "Elixir" e di altre cose che riguardano la sua vita ora.

Dopo aver partecipato,Hilary ha scritto su twitter:

Fare il nostro show è stato il modo migliore per iniziare il mio viaggio a Parigi! Grazie a te e la tua gang! http://yfrog.com/h7rtomj

Mentre Nikos Aliages (NRJ) ha scritto,sempre su twitter:

Con Hilary Duff,era così dolce http://twitpic.com/3w104g

Eri perfetta!(in risposta alla foto postata da Hilary)Tutto il team ha adorato fare l'intervista con te!tanti baci,divertiti a Parigi!

Parigi,questa mattina con Hilary Duff tutta l'intervista su nikosnrj.com domani alle 8.00 (orario francese)

HILARY:Aggiornamenti da Twitter(+ foto)

Era un pò di tempo che Hilary Duff non scriveva su twitter fin quando ha scritto riguardo alla sua piccola vacanza trascorsa con suo marito Mike e alla sua visita all'Europa che come prima tappa ha Parigi,seconda Amsterdam (in cui svolgerà interviste) e terza e ultima il Belgio,in cui svolgerà in un centro commerciale,la sessione autografi per Elixir.Qui sotto vi riportiamo gli ultimi diversi messaggi:

26 Gennaio 2011

Ummm paradise? I think so! Don't be jelly!http://yfrog.com/h5eszgiyj

Ummm è il paradiso? Penso di sì! Non siate gelosi! http://yfrog.com/h5eszgiyj

31 Gennaio 2011

Good day mate! Ready for my afternoon walk!http://yfrog.com/h5eqqlkngbcemyj

Che bel giorno ragazzi! Pronta per la passeggiata pomeridiana http://yfrog.com/h5eqqlkngbcemyj

Hi guys! Thanks for all the love! I had an amazing vacation with my husband in the Bahamas!so beautiful.now (cont) http://tl.gd/8h1epc

Ciao ragazzi! Grazie per il vostro affetto! Ho trascorso una stupenda vacanza alle Bahamas con Mike!davvero bella.ora devo disfare le valigie e rifarle per andare a Parigi domani!non vedo l'ora, non ci vado da taanto tempo!

2 Gennaio 2011

off to Paris!

Verso Parigi!

Ahhhh good morning chilly Paris! Nice flight... Waiting for luggage. Die for a coffee!

Ahhhh buongiorno fredda Parigi! Il volo è andato bene... Ora sto aspettando i bagagli. Muoio dalla voglia di un caffè!

@cclaudiasegura goodluck lady! Kill it to day on your test!!

@cclaudiasegura Buona fortuna,signorina!Falli tutti secchi all'esame!!

@hayliek has me hooked on this new Robyn song!wish u were here. Miss you already!Dance party when I get home to Robyn just like old times!

@hayliek mi ha messo in testa la nuova canzone di Robyn! Ti vorrei qui. Già mi manchi! Quando torno faremo una festa "dance" come ai vecchi tempi!

JESSE: Aggiornamenti da Twitter (+ foto)

1 febbraio

On set for my new fragrance Wanted http://yfrog.com/h0o9aqj

Sul set per la mia nuova fragranza Wanted http://yfrog.com/h0o9aqj

HILARY: Aggiornamenti da Twitter

17 Gennaio 2010

@officialellenk heard you talking about me on the radio this morning! Thanks for the love lady! Have a beautiful day! Muah xxo
@officialellenk Ti ho sentita stamattina mentre parlavi di me alla radio!Grazie per l'affetto lady!Buona giornata!baci


19 Gennaio 2010

Testing 123, from my new iPhone
provando il 123,dal mio nuovo iPhone

@SavioB lol it's actually a wish bone..
@SavioB lol in realtà è un osso desiderio..(parla del suo nuovo tatuaggio)

So excited to see no strings attached tonight!Girls night out with @somsom85 @hayliek, leah It is a full moon watch out everybody!So pretty but weird things could happen!
Sono molto contenta di vedere "no strings attacched" stasera!Una sera tra ragazze con @somsom85 @hayliek e Leah. C'è la luna piena,attenzione a tutti!Cose belle ma strane potrebbero succedere!

Movie was amazing everyone should go!
Il film era fantastico,tutti dovrebbero andare a vederlo!

Wow what a way to wake up and find out your pregs! It's just a rumor guys! Not true. But thanks for all the good wishes! Lol
Wow che strano modo di svegliarsi e scoprire di essere incinta!E' solo un rumor ragazzi!non è vero.Ma grazie per tutti gli auguri! Lol (si riferisce alle voci che giravano sulla sua presunta maternità)

Le giornate insieme di Haylie,Hilary e Sommer

Recentemente Hilary Duff,sua sorella Haylie e la sua manager e migliore amica Sommer Terry,hanno passato dei giorni insieme a casa di Sommer,che ha postato su twitter foto delle giornate passate con le sue due migliori amiche.Ecco i due messaggi rilasciati con le foto:

@hilaryduff gioca con l' xbox kinect - il miglior allenamento di sempre...http://twitpic.com/3q0bgu

@HaylieK @HilaryDuff le mie due pazze migliori amiche, quanto le amate??! http://twitpic.com/3q566c" e Haylie ha aggiunto "Baci tra sorelle!".

HILARY: Aggiornamenti da Twitter

12 Gennaio 2011

Hello! Hope everyone is having a beautiful day! Fyi I am watching @HaylieK dogs! That means 7 wild dogs at casa duff! Help!!!hehe

Buongiorno!Spero che tutti passino una bella giornata!Per vostra informazione sto guardando i cani di @HaylieK !Significa quindi che ci sono 7 cani a casa Duff! Aiuto!!!hehe