Ecco qui l'intervista del 30 novembre di Jesse su Twitter:
@WonderwallMSN: You ready to start this Twitterview?
@WonderwallMSN: Sei pronto per iniziare questa Twitterview?
@JesseMcCartney: yessir!
@JesseMcCartney: Si!
@WonderwallMSN: Sweet! So the new album is amazing! What were you listening to when you were recording?
@WonderwallMSN: Caro/dolce! Allora il nuovo album è fantastico! Cosa stavi ascoltando quando lo stavi registrando?
@JesseMcCartney: I'm always listening to older music for inspiration. old stevie wonder records, michael jackson, and prince songs as well
@JesseMcCartney: Sto ascoltando sempre musica vecchia per ispirazione. I vecchi dischi di stevie wonder, michael jackson, e anche le canzoni di prince
@WonderwallMSN: You can definitely hear it in your sound. The album is called "Have It All" -- what does "having it all" mean to you?
@WonderwallMSN: Di sicuro puoi sentirlo nel tuo suono. L'album è chiamato "Have It All" -- Cosa significa per te "Avere tutto"?
@JesseMcCartney: it's certainly a relative term, but for me,I feel like i have just about everything i could want.A successful music career being at the top
@JesseMcCartney: è certamente un termine relativo, ma per me, sento che ho già tutto ciò che potrei avere. Una carriera musicale con successo essendo al top
@WonderwallMSN: Sounds like you DO have it all! I love the first single "Shake." Did you write it about any girl in particular?
@WonderwallMSN: Hai tutto allora! Amo il primo singolo "Shake". L'hai scritta pensando ad una ragazza in particolare?
@JesseMcCartney: not bout anyone specific.but it could apply to several relationships i've been in! haha!It really was the product of afun time in the studio
@JesseMcCartney: nessuno di specifico. Ma si riferisce a varie relazioni che ho avuto! haha! è veramente il prodotto di un divertente momento in studio
@WonderwallMSN: Haha, well what's the one thing you really wish you understood about women?
@WonderwallMSN: Haha, allora qual è la cosa che speri di aver capito di una donna?
@JesseMcCartney: anything!
@JesseMcCartney: ogni cosa!@
WonderwallMSN: Haha! "Have It All" comes out three days three days before New Year's Eve. Got any fun plans for NYE yet?
@WonderwallMsn: Haha! "Have It All" uscirà tre giorni prima del nuovo anno. Hai già divertenti piani per il nuovo anno?
@JesseMcCartney: not yet! i might do some golfing in pebble beach tho :)
@JesseMcCartney: Non ancora! Potrei giocare a golf nella spiaggia con i sassolini ecco :)
@WonderwallMSN: Fun! OK, fan Q: @JmacPromoFrance asks: Jesse sings, dances, is an actor, plays sports & cooks. What aren't you able to do?
@WonderwallMSN: Divertente! Ok, domanda di una fan: @JmacPromoFrance chiede: Jesse canta, balla, è un attore, fa sport & cucina. Cosa non sei capace fare?
@JesseMcCartney: i can't draw. even my stick figures are mediocre!
@JesseMcCartney: Non so disegnare. Sebbene i miei disegni stilizzate sono mediocri!
@WonderwallMSN: Aww! Speaking of fans, you've been traveling the country & surprising fans. What's been the craziest reaction you've gotten?
@WonderwallMSN: Aww! Parlando di fans, hai viaggiato per le nazioni & sorpreso le fans! Qual è stata la reazione più pazza che hai avuto?
@JesseMcCartney: i would say back in 04 in Chi town. showed up to a mall where they expected 1200 fans and ended up being 8,000 people there!
@JesseMcCartney: Direi quando ero nel 04 Chi town. Loro si aspettavano 1200 fans nella galleria di negozi e alla fine erano più di 8000 persone lì!
@WonderwallMSN: Wow, that's insane! As a teen star, you came of age with a big group of kids who are still celebs. Do you keep in touch?
@WonderwallMSN: Wow, è folle! Come una teen star, provieni da un grande gruppo di ragazzi che ora sono ancora famosi. Vi tenete in contatto?
@JesseMcCartney: Hayden P is still one of my close friends and always will be. she's one of the few that knows what it takes to stick around
@JesseMcCartney: Hayden P è ancora una delle mie amiche più vicine e ci sarà sempre. Lei è una delle poche che conosco che è rimasta al suo posto (sempre lei penso che intenda.. che non è cambiata)
@WonderwallMSN: That's so cute! Last question! Can you tweet us a picture of yourself right now?
@WonderwallMSN: Che carino! Ultima domanda! Ci può twittare una foto tua di adesso?
@JesseMcCartney: Thanks for chattin' http://twitpic.com/3bp57m
@JesseMcCartney: Grazie per aver chattato http://twitpic.com/3bp57m
@WonderwallMSN: You too! Congrats on the album!
@WonderwallMSN: Anche a te! Congratulazioni per l'album!
0 commenti:
Posta un commento