giovedì 14 ottobre 2010

HILARY: Aggiornamenti da Twitter



14 ottobre 2010


Trying to get there yall. Horrible traffic coming from the city. Hear there's a lot of peeps.thx for coming! swear I will be there soon!
Ragazzi, sto provando ad arrivare! C'è un traffico mostruoso in città. Ho saputo che ci sono tantissime persone. grazie per essere venuti! Spero di arrivare presto!


It was @SomSom85!She made me late!she's coming.. blame her;) I'm 5 minutes away!
È stata @SomSom85! Lei mi ha fatto arrivare tardi... Sto arrivando... è colpa sua ;) Tra 5 minuti sono lì!


Great signing!I seriously used all of these sharpies!heading to dinner.....thinking thai food! Mmmm! http://yfrog.com/4c8hqhj
È stato fantastico firmare "Elixir" per voi!! Ho veramente usato tutti quei pennarelli! Vado a cenare... penso cibo tailandese! Mmmm! http://a.yfrog.com/img840/1483/t32m.jpg


Ok!am having SUCH a bizarre cab ride.dude WON'T stop mumble/singing.annnd it gets louder when we are stopped at a light!hehe get me to bed!!
Ok! Sto vivendo una corsa in taxi MOLTO bizzarra! Il tizio NON vuole smetterla di borbottare/cantare. eeeee alza la voce quando ci fermiamo al semaforo! Hehe riportatemi a letto!!


Really. I will have to check that out! Keep reading, u liking?
Dico sul serio. Dovrò controllare Elixir! Quindi continuate a leggerlo, vi sta piacendo?

Grazie al forum ufficiale italiano per la traduzione

0 commenti:

Posta un commento