mercoledì 8 settembre 2010

La ricetta speciale di Hilary: Yum-Yums



Ormai tutti sappiamo che Haylie,sorella di Hilary è su twitter.
Nel suo profilo possiamo notare il suo sito di ricette in cui recentemente ha scritto la ricetta di Hilary!!
Ecco cos'ha scritto Haylie:
due aggiornamenti dal mio blog, c'è una ricetta molto carina, in collaborazione con la mia piccola apina. baci www.realgirlskitchen.blogspot.com

Ecco a voi quello che ha scritto Haylie sul suo sito
Da bambina, Hil e io abbiamo tanti ricordi della nostra famiglia mentre trascorrevamo tanto tempo in cucina. Mia mamma ha sempre cucinato dei pasti deliziosi e questo snack semplice di cui sto per parlarvi era uno di quelli. Quando Hilary andava in terza elementare, i suoi insegnanti fecero un libro di ricette e chiesero ad ogni alunno di condividere con tutti la propria ricetta di famiglia preferita, e di illustrarla con un disegno. Sono sicura che mia mamma avrebbe voluto che Hilary portasse a scuola la sua ricetta del dolce Killer Pumpkin Chocolate Bundt, oppure i famosi (ok forse non lo sono, ma dovrebbero esserlo) Fried Okra, ma alla fine hanno vinto i Yum-yums e Hilary ha scelto di portare questa ricetta.

Ingredienti:
2 scatole di crackers-ostrica ( i crackers che di solito vengono serviti con la zuppa)
1 pacco di ranch dressing
1 tazzina di olio d'oliva
1 cucchiaino di aneto [nota: l'aneto è una spezia molto utilizzata in Germania, nell'Est Europeo e in Scandinavia, ma anche in India, e in numerosi altri paesi del mondo prevalentemente in piatti a base di pesce.]
mezzo cucchiaino di sale aromatizzato all'aglio
mezzo cucchiaino di salsa al pepe e al limone per condire

Come fare:
mescolare l'olio e i condimenti, versare i crackers e mescolare finchè l'olio è assorbito in modo uniforme.

Accendete la tv e godetevi il tutto. baci, Haylie.

Grazie mille a Sunshine Hilary per la traduzione

0 commenti:

Posta un commento